Ex-ducĕre

La parola “educare” viene da ex, fuori, più ducĕre, condurre. Significa, dunque, condurre fuori. Per me l’educazione è un condurre fuori ciò che è già presente nell’anima dell’allieva.

Muriel Spark, Gli anni fulgenti di Miss Brodie, trad. Adriana Bottini, Adelphi, Milano 2000, p. 43.

Annunci